Traducciones de „Fahrverhalten“ en el diccionario alemán » español

Fahrverhalten <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Fahrverhalten (Person):

Fahrverhalten

conducta f en el tráfico

2. Fahrverhalten (Fahrzeug):

Fahrverhalten

cualidades f pl ruteras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu Beginn der 100er-Serie konnte das Modell vorübergehend mit anderen Modellen durchaus mithalten, besonders was das Fahrverhalten, Wendigkeit, Spritzigkeit und Sparsamkeit betraf.

de.wikipedia.org

Damit das Fahrzeug ein neutrales Fahrverhalten erhielt, wurden die Benzintanks, die maximal 160 Liter fassten, links, rechts und hinter dem Cockpit eingebaut.

de.wikipedia.org

Dadurch werden unerwünschte Lastwechselschläge vermieden und das Fahrverhalten des Motorrads bleibt beherrschbar.

de.wikipedia.org

Diese Konfiguration verbesserte das Fahrverhalten nach Ansicht der Fahrer spürbar, konnte aber im Rennen aus Sicherheitsgründen noch nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Fahrverhalten der aufgetauchten Boote im Sturm wurde ausdrücklich gelobt.

de.wikipedia.org

Hier wählt das Fahrzeug die Gänge automatisch und man erhält ein automatik-ähnliches Fahrverhalten.

de.wikipedia.org

Diese Achse führte jedoch zu Problemen im Fahrverhalten.

de.wikipedia.org

Moderne Rennwagen sind derart spezialisiert, dass ein Bruch oder ein plötzlicher Verlust eines Flügels das Fahrverhalten stark verschlechtert.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte die Unterlafette tief angeordnet werden, allerdings war das Fahrverhalten des gezogenen Geschützes bei hohen Geschwindigkeiten unbefriedigend.

de.wikipedia.org

Der Wagen war weit über 300 km/h schnell, im Fahrverhalten dabei allerdings instabil.

de.wikipedia.org