Traducciones de „Eingemachte Eingemachtes“ en el diccionario alemán » español

Eingemachte(s) <-n, ohne pl > SUST. nt

Eingemachte(s)

conservas f pl

ans Eingemachte gehen coloq. fig.

ir al grano

I . ein|machen V. trans.

1. einmachen:

einmachen (Obst)

almibarar

einmachen (als Marmelade)

confitar

2. einmachen (in Essig):

einmachen

poner en vinagre

einmachen

escabechar

eingemachte Gurken

pepinillos en vinagre

jetzt kann ich mich einmachen lassen coloq.

ya me puedo dar por vencido

II . ein|machen V. intr.

einmachen

hacer conservas

im Herbst wollen wir wieder einmachen

en otoño volveremos a hacer conservas