alemán » español

Traducciones de „Antrag“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Antrag <-(e)s, -träge> [ˈantra:k, pl: ˈantrɛ:gə] SUST. m

1. Antrag (an eine Behörde):

Antrag auf +acus.
Antrag auf +acus.
erneuter Antrag
auf Antrag
auf Antrag
einen Antrag bearbeiten

2. Antrag ADMIN., DER.:

Antrag auf +acus.
Antrag auf +acus.
einen Antrag auf etw stellen
einen Antrag auf etw stellen

3. Antrag (Formular):

Antrag

5. Antrag (Heiratsantrag):

Antrag
jdm einen Antrag machen
jdm einen Antrag machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.
de.wikipedia.org
3 FamFG), aber als Grundlage für einen Antrag auf Ehescheidung dienen.
de.wikipedia.org
War man für einen Antrag, steckte man eine weiße Bohne in ein Säckchen, war man dagegen, eine Schwarze.
de.wikipedia.org
Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2007 wurde ein parteienübergreifender Antrag zu einer grundsätzlichen Parlamentsreform gebilligt.
de.wikipedia.org
Nach einem erneuten erfolglosen Antrag auf Abriss, wurde die Kirche 1977 restauriert, wozu 131.000 £ aufgewendet wurden.
de.wikipedia.org
Der preußische Staatsgerichtshof lehnte den Antrag zunächst ab.
de.wikipedia.org
Es lag 1819 von den 28 eingereichten Anträgen bei 26 Bergarbeitern über 25 Jahre.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste sollen auf Antrag eine einmalige Entschädigung erhalten, die den Gegenwert einer Monatskarte oder einer Abo-Rate entspricht.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsrat entsprach dem Antrag, wegen der nicht fristgerechten Verkündung, und das Land hatte seitdem zwei Präsidenten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Antrag" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina