weniger im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weniger im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.we·ni·ger [veːnɪgɐ] PRON unbest

II.we·ni·ger [veːnɪgɐ] ADJ Komp von wenig

III.we·ni·ger [veːnɪgɐ] ADV Komp von wenig

Siehe auch: wenig

I.we·nig [veːnɪç] PRON unbest

II.we·nig [veːnɪç] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mehr oder weniger
meira eða minna
mit mehr oder weniger Erfolg
með meiri eða minni árangri
geschickt lenkte sie das Gespräch auf ein weniger heikles Thema
með lagni beindi hún samtalinu að óumdeildara efni
unter Stress ist ein Mitarbeiter weniger belastbar
streita minnkar starfsgetu starfsmanns
das wäre mir gar nicht/weniger lieb
mér þætti það alls ekki gott/verra
mit Ausnahme einiger weniger
með nokkrum undantekningum
eine Sorge weniger
einu vandamáli færra

weniger Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das wäre mir gar nicht/weniger lieb
mér þætti það alls ekki gott/verra
mit Ausnahme einiger weniger
með nokkrum undantekningum
unter Stress ist ein Mitarbeiter weniger belastbar
streita minnkar starfsgetu starfsmanns
eine Sorge weniger
einu vandamáli færra
du solltest weniger essen
þú ættir að borða minna
weniger ist mehr
minna er meira
je mehr ... desto weniger ...
því meira ... þeim mun minna ...
je mehr ... desto weniger ...
því fleiri ... þeim mun færri ...
mehr oder weniger
meira eða minna
mit mehr oder weniger Erfolg
með meiri eða minni árangri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 14 % auf Siedlungen, 0,5 % auf Wald und Gehölze, 85 % auf Landwirtschaft und etwas weniger als 1 % war unproduktives Land.
de.wikipedia.org
Der Föhneinfluss in diesem Gebiet ist weit weniger ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der ionischen Photoinitiatoren sind Kationen, die Anionen sind weniger erforscht.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen behaupten, er habe mit 500 Frauen nicht weniger als 888 Kinder gezeugt.
de.wikipedia.org
Die direkte Entfernung zwischen dem Kloster und dem gleichnamigen Dorf beträgt weniger als einen Kilometer.
de.wikipedia.org
Weniger als drei Jahre später wurde die Division im Vietnamkrieg wieder eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven waren bis zu diesem Zeitpunkt jeweils weniger als 500.000 Kilometer gefahren.
de.wikipedia.org
Und Phänomenklassen sind wiederum weniger bedeutungsvoll als Gesetze.
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 4 % auf Siedlungen, 27 % auf Wald und Gehölze, 68 % auf Landwirtschaft und etwas weniger als 1 % war unproduktives Land.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weniger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weniger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste