vornherein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vornherein im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

vornherein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zum Vorn[e]herein
strax frá byrjun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.
de.wikipedia.org
Bei gegenseitigen Verträgen ist eine Umdeutung nicht von vornherein deshalb ausgeschlossen, weil in das Leistungs- Gegenleistungs-Verhältnis eingegriffen wird.
de.wikipedia.org
Also mussten wir die Rede so anlegen, dass wir möglichst viel Widerstand von vornherein abbauen.
de.wikipedia.org
Deshalb „muss der Text dem Singen schon entgegenkommen, also von vornherein auch als Gesang angelegt sein.
de.wikipedia.org
Einem solchen kühn angelegten Plan haftete von vornherein etwas Illusorisches an.
de.wikipedia.org
Von vornherein wird klargestellt, dass die obere Etage letzten Endes entscheidet.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Ausführung der Strecke zunächst eingleisig war, wurde die Option eines zweiten Gleises während der Bauarbeiten von vornherein berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Orientierung der Partei auf Grundwerte und Grundforderungen sei „von vornherein nicht auf ihre Realisierung in praktischer Politik überprüfbar“.
de.wikipedia.org
Nicht anlagenbezogene Entscheidungen wie die personenbezogene Gaststättenkonzession sind von vornherein nicht Gegenstand des Baugenehmigungsverfahrens.
de.wikipedia.org
Das Christentum war hingegen von vornherein Religion, deren Ausgangspunkt Sprüche und Handlungen besonderer Personen war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vornherein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vornherein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste