verspielen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verspielen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch ihre Prozessierlust und aggressiven Streitereien in den späten Jahren verspielte sie viele Sympathien.
de.wikipedia.org
Sie ist großzügig, verspielt und immer für eine Feier zu haben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu diesem Lied ist das zweite Stück „Taschenrechner“ eher leicht und verspielt.
de.wikipedia.org
Der Adel verspielte dabei seine Chance, ein Herrschaftssystem aufzubauen, das ihm die Beteiligung an der Macht gesichert hätte.
de.wikipedia.org
Mit zwei Niederlagen in den beiden letzten Runden verspielte der Verein jedoch den zum Greifen nahen Titel.
de.wikipedia.org
Und auch experimenteller Film, weil das alles sehr verspielt sei und zum Teil mit verfremdenden Mitteln erzählt werde.
de.wikipedia.org
Die Stücke sind insgesamt langsamer, getragener und weniger verspielt als auf den vorigen Alben.
de.wikipedia.org
Die meisten glaubten aber, Cesare habe die Gunst des französischen Herrschers endgültig verspielt, und schmiedeten Rachepläne.
de.wikipedia.org
Wieder ging es nur um den Klassenerhalt, der jedoch mit 22 Niederlagen verspielt wurde.
de.wikipedia.org
Die Stimmung ist verspielt und hat etwas Hypnotisches.
de.wikipedia.org

"verspielen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch