ungeschliffen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ungeschliffen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

un·ge·schlif·fen [ˈʊngɛʃlɪfn̩] ADJ

2. ungeschliffen abw (grob, ohne Manieren):

ungeschliffen
óheflaður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diesem seien einige ungeschliffene Diamanten gestohlen worden, woraufhin der alte Mann zwei Personen verdächtigt habe.
de.wikipedia.org
Glatt geformte oder glatt gestrichene Oberflächen dürfen ungeschliffen geprüft werden, ansonsten sind die Oberflächen von losen, weichen Mörtel zu beseitigen und raue Oberflächen glattzuschleifen.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmal war dabei immer ein „wilder“, ungeschliffener Ansatz.
de.wikipedia.org
Ein zu hoher Rakeldruck bewirkt ebenfalls ein „Schmieren“ des Druckbildes, das Gleiche gilt für eine zu rund geschliffene und ungeschliffene Druckrakel.
de.wikipedia.org
Sein roher, ungeschliffener Musikstil wird gelegentlich auch als Trailer-Park-Rock bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Trainer erkennt sein noch ungeschliffenes Talent bei einem Trainingsspiel der neuen Schüler gegen die erste Mannschaft und lässt ihn schließlich in die zweite Mannschaft.
de.wikipedia.org
Die Enden der Balken des lateinischen Kreuzes sind kapitellartig verbreitert und werden durch je einen besonders großen ungeschliffenen Saphir hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die zugehörigen Deckel sind ebenfalls ungeschliffen und dadurch erkennbar, dass die Dichtfläche etwa halbrund vorsteht und genau in die Rille des Glases passt.
de.wikipedia.org
Sein Zeichenstil ist dagegen mangels professioneller Ausbildung für Disneycomics ungewöhnlich kantig und ungeschliffen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein ungeschliffenes Feuersteinbeil, das aus einem Abschlag gefertigt ist, im Gegensatz zum Kernbeil, das aus einem Kern besteht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungeschliffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungeschliffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste