schwärmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwärmen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

schwär·men1 [ˈʃvɛrmən] VERB intr +sein

schwär·men2 [ˈʃvɛrmən] VERB intr

1. schwärmen +haben (begeistert reden):

schwärmen von +Dat

Schwarm1 <-[e]s, Schwärme> [ʃvarm, Pl ˈʃvɛrmə] SUBST m

Schwarm2 <-[e]s> [ʃvarm] SUBST m ugs (verehrter Mensch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ins Schwärmen/Träumen geraten

schwärmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ins Schwärmen/Träumen geraten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schwärmt ihr von der wahren Liebe vor, was Anastasia nachdenklich stimmt.
de.wikipedia.org
Die Tirailleure schwärmten vor dem Kampf vor ihren Bataillonen (teilweise auch dazwischen) aus, um mehr Platz zum Schießen zu haben.
de.wikipedia.org
Der Vogel schließt sich gern, auch mit anderen Arten wie der Gelbschnabelelster, zu großen Schwärmen zusammen.
de.wikipedia.org
Durch das gemeinsame, synchronisierte Schwärmen wird der Kontakt von Geschlechtstieren aus verschiedenen Nestern, und damit Fremdbefruchtung, erleichtert.
de.wikipedia.org
Da sie oft in großen Schwärmen vorkommen kann die Meeresoberfläche von ihnen gefärbt erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Austausch zwischen den Schwärmen scheint eher gering zu sein.
de.wikipedia.org
Der Gitarrist träumte immer davon Musiker zu werden und schwärmt noch heute von der Rockmusik der 1960er Jahre.
de.wikipedia.org
Während sie in den Randgebieten ihres Verbreitungsgebietes gelegentlich auch einzeln beobachtet wird, kommt sie im Zentrum ihres Verbreitungsgebietes in sehr großen Schwärmen vor.
de.wikipedia.org
Auf Müllhalden geht die Amerikanerkrähe in großen Schwärmen auf Futtersuche.
de.wikipedia.org
Ihre Fluggeschwindigkeit beläuft sich auf 5 m/s. Besonders im Herbst fliegt die Wanderlibelle in großen Schwärmen, wobei sie sich die Thermik zu Nutze macht.
de.wikipedia.org

"schwärmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch