sah im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sah im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sah Imperf von sehen

Siehe auch: sehen

I.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB refl (beurteilen)

Verbtabelle anzeigen

I.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.se·hen <sa̱h, gese̱hen> [ˈzeːən] VERB refl (beurteilen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sie sah mich ärgerlich an
hún leit gremjulega á mig
etw verkniffen sehen
vera þröngsýnn
nach|sehen
fletta upp
nach|sehen
fletta upp
nach|sehen
athuga
etw schemenhaft erblicken/sehen
koma auga á/sjá útlínur e-s
weiße Mäuse sehen ugs
sjá bleika fíla sl
Sport sehen
horfa á íþróttirnar
sich genötigt sehen, etw zu tun
sjá sig neyddan til að gera e-ð
den Tatsachen ins Auge sehen
horfast í augu við staðreyndirnar

sah Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie sah mich ärgerlich an
hún leit gremjulega á mig
ich hörte/sah ein Auto, das um die Ecke fuhr
ég heyrði í/sá bíl sem fór fyrir hornið
als sie ihn sah, war es um sie geschehen
hún var glötuð frá því andartaki er hún kom auga á hann
kann ich das Foto sehen?
má ég sjá myndina?
das wollen wir [doch] erst mal sehen! ugs
við skulum [nú] sjá til með það!
wir müssen sehen, was die Zukunft bringt
við verðum að sjá hvað framtíðin ber í skauti sér
sich gezwungen sehen, etw zu tun
sjá sig tilneyddan til að gera e-ð
er sah, wie sie aus dem Bus ausstieg
hann sá hvernig hún steig út úr rútunni
ich sah zwei Autos, die um die Ecke fuhren
ég sá tvo bíla sem fóru fyrir hornið
von diesem Fenster kann man alles sehen
frá þessum glugga getur maður séð allt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sah sich zeit seines Lebens als Opfer und Gegner des Kommunismus.
de.wikipedia.org
Das Wahlgesetz sah vor, dass die Wahlunterlagen in Gemeinden mit mehr als 20 Prozent albanischsprachiger Bevölkerung auch in albanischer Sprache zur Verfügung gestellt werden sollen.
de.wikipedia.org
Der vorgelegte Insolvenzplan sah vor, dass der in Form einer Kommanditgesellschaft organisierte Verlag mit einfacher Mehrheit der Gläubiger und Zustimmung des Gerichts in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird.
de.wikipedia.org
Das von ihm erarbeitete Konzept der überbetrieblichen „Arbeitnehmerfonds“ sah eine 20-prozentige Abschöpfung der Gewinne der großen Unternehmen vor, die von der egalitären Lohnpolitik profitierten.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.
de.wikipedia.org
Zumeist sah man die Unterwerfung als zentrales Thema des Bildprogramms, das sich am offenkundigsten in der Geste des Handauflegens auf der Nordwestseite äußere.
de.wikipedia.org
Der Produktionsablauf dieser Jahre sah vor, dass jede Woche mehrere dieser Einakter hergestellt und an Kinos oder Filmverleiher verkauft werden.
de.wikipedia.org
Voller Schrecken sah der Mann, dass die Fähre zu sinken begann und er schrie.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Er sah ihre Agententätigkeit, der eine langjährige Ausbildung vorangegangen war, durch ihre Mutterrolle beeinträchtigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sah" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sah" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste