reisen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reisen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

rei·sen [ˈraizn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Rei·se <-, -n> [ˈraizɛ] SUBST f

Reis <-es, -e> [rais] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wir reisen nirgendwohin im Sommer
við förum ekkert í sumar
eine vierzehntägige Reise
tveggja vikna ferðalag
Ausgangspunkt einer Reise a.
brottför f kein Pl
beschwerlich Reise
erfiður
Paris ist immer eine Reise wert
það er alltaf þess virði að koma til Parísar
Platz Kurs, Reise
pláss nt
eine Hand voll Reis
handfylli af hrísgrjónum

reisen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir reisen nirgendwohin im Sommer
við förum ekkert í sumar
gute Reise!
góða ferð!
auf Reisen gehen
ferðast
eine Reise machen
fara í ferð
eine vierzehntägige Reise
tveggja vikna ferðalag
gute Fahrt/Reise
góða ferð
eine Hand voll Reis
handfylli af hrísgrjónum
Paris ist immer eine Reise wert
það er alltaf þess virði að koma til Parísar
eine Reise/einen Spaziergang machen
fara í ferðalag/gönguferð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf ihren Reisen nutzten die Küstenhändler die bereits vorhandenen Karawanenstraßen etablierter lokaler Handelssysteme.
de.wikipedia.org
Seine Reisen dauern zwischen zwei und 14 Wochen.
de.wikipedia.org
Auf seinen Reisen interviewte Innis vor allem Personen, die in der Rohstoffproduktion tätig waren und ließ sich ihre Geschichten erzählen.
de.wikipedia.org
Bis zuletzt arbeitete er als Autor für Zeitschriften, die neben dem Reisen ein besonders wichtiger Lebensinhalt für ihn waren.
de.wikipedia.org
Erst 1933 wurde wieder einer britischen Expedition erlaubt, in den tibetischen Teil des Himalayas zu reisen.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium ging er ein Jahr lang auf Reisen.
de.wikipedia.org
Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?
de.wikipedia.org
Dieser ist auf seinen Reisen hochrangigen Mitgliedern des Kults begegnet und besitzt Kenntnisse über seinen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Um zwischen den besiedelten Sternensystemen zu reisen wird der sogenannte Kryoschlaf () benutzt.
de.wikipedia.org
Nach drei großen Reisen auf Dampfschiffen erreichte er 1881 den Rang eines Unterleutnants und nahm danach seinen Abschied von der Marine.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reisen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"reisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste