landen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für landen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

landen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Volltreffer landen
hitta beint í mark
mit deinen Schmeicheleien kannst du bei mir nicht landen
þetta smjaður í þér hrífur mig ekki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Großer Jubel herrscht bei Fischern und Zuschauern immer dann, wenn eine Forelle im Netz landet.
de.wikipedia.org
Damit will beispielsweise ein Ehepaar sichergehen, dass beide Partner zusammen bleiben und nicht in Ausbildungsprogrammen landen, die weit voneinander entfernt sind.
de.wikipedia.org
Nur auf schnellen Belägen konnte sie dank ihrer Aufschlagstärke den einen oder anderen Achtungserfolg landen.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Falle können solche Betroffene auf der Straße landen, und gezwungen sein, sich zu prostituieren (im falschen Körper).
de.wikipedia.org
Senkrechtstart und -landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, einer Drohne oder auch einer Rakete, senkrecht und ohne Start- und Landebahn zu starten und zu landen.
de.wikipedia.org
Bei einem offiziellen Wettkampf muss man mindestens zweimal bis maximal dreimal das Sprungtuch berühren, um dann mit den Füßen auf dem Mattenboden zu landen.
de.wikipedia.org
In der Ortschaft gibt es 2 Arbeitsstätten (Stand 2011; 2001: 1) und 5 land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Stand 2001).
de.wikipedia.org
Das Unvermögen der Besatzung, den Autopiloten abzuschalten und die Maschine manuell zu landen, hatte zu dem Unfall beigetragen.
de.wikipedia.org
Ihre Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt und landeten in mehreren Ländern auf den Bestsellerlisten.
de.wikipedia.org
Sie betreten das Portal und landen vor einem großen Tor, das sich öffnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"landen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"landen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste