ihr im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ihr im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ihr1 <Gen euer, Dat euch, Akk euch> [iːɐ̯] PRON Pers

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

ihr2 [iːɐ̯] PRON Pers

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

ihr3 [iːɐ̯] PRON poss, adjektivisch

ich <Gen me̱i̱ner, Dat mi̱r, Akk mịch> [ɪç] PRON Pers

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

Du <-[s], -[s]> [ˈduː] SUBST nt

Sie1 <Gen I̱hrer, Dat I̱hnen, Akk Si̱e̱> [ziː] PRON Pers, 2. Pers Sg o Pl (förmliche Anrede)

Sie2 <-s> [ziː] SUBST nt kein Pl

Sie3 [ziː] SUBST f kein Pl ugs

ihr Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie gab ihnen all ihr Geld
hún lét þá hafa alla peningana sína
ihr Beruf bringt sie mit vielen Menschen zusammen
hún hittir margt fólk í gegnum starf sitt
ich bin bei ihr endgültig abgeschrieben
hún hefur endanlega gefið mig upp á bátinn
was hast du an ihr auszusetzen?
hvað hefur þú út á hana að setja
jetzt weiß ich, was ich an ihr habe
núna veit ég hvers virði hún er mér
er folgte ihr in der Absicht, sie zu berauben
hann elti hana í því skyni að ræna hana
für ihr Alter ist sie noch rüstig
hún er enn hress þrátt fyrir aldurinn
hast du ihr schon abgesagt?
ertu búinn að segja henni að þú komir ekki?
sie muss mitgehen, ob es ihr passt oder nicht
hún verður að fara með, hvort sem henni líkar það betur eða verr
ich möchte gerne hören, was ihr redet
mig langar að heyra hvað þið eruð að segja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Daraufhin sucht er mit ihr die Gestrandeten auf.
de.wikipedia.org
Ihr Repertoire der Violinkonzerte umfasst derzeit etwa 45 Werke vom Barock bis ins 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste