filmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für filmen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

fil·men [ˈfɪlmən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

Film <-[e]s, -e> [fɪlm] SUBST m

Wissensecke: Filmzitate-Quiz

Su·per-8-Film [zuːpɐˈʔaxt-] SUBST m

Sci·ence·fic·tion·filmRR SUBST m, Sci·ence-fic·tion-FilmALT [ˈsaiənsˈfɪkʃn̩-] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein jugendfreier Film
kvikmynd leyfð börnum
packend Buch, Film
spennandi
ein jugendgefährdender Film
kvikmynd sem er siðspillandi fyrir æskufólk
Inhaltsangabe Buch, Film, Theaterstück
samantekt f
einem Film Musik unterlegen
bæta tónlist við kvikmynd
anschauen Film
sjá

filmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ab achtzehn frei[gegeben] sein Film
bannaður innan átján [ára]
ein rührseliger Film/ein rührseliges Buch
vasaklútamynd/-bók
der Film hat dir auch gut gefallen, oder?
þér líkaði myndin líka, eða hvað?
kennst du das Buch/diesen Film?
hefurðu lesið þessa bók/séð þessa mynd?
zum Film/Radio/Theater/zur Oper gehen
fara í kvikmyndir/útvarpið/leikhúsið/óperuna
dieser Film geht drei Stunden
þessi kvikmynd stendur í þrjá tíma
der Film geht schon über eine Stunde
kvikmyndin byrjaði fyrir meira en klukkutíma
worum geht es in diesem Film?
um hvað er þessi kvikmynd?
der Film hält nicht, was der Titel verspricht
kvikmyndin stendur ekki undir nafni
der Film dauert 3 Stunden
kvikmyndin tekur 3 tíma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sequenzen wurden leicht unscharf gefilmt um die Dürftigkeit der Häuserfassaden zu kaschieren.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er als Drehbuchautor an Filmen wie Die Waffen der Frauen und Der Preis der Macht.
de.wikipedia.org
Auch schrieb er die Musik zu verschiedenen Filmen.
de.wikipedia.org
Ihre Schwerpunkte liegen neben Kino und Fernsehen im Studiobau und bei historischen Filmen.
de.wikipedia.org
Mittels versteckter Kamera werden die Reaktionen der Passanten gefilmt.
de.wikipedia.org
Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.
de.wikipedia.org
Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.
de.wikipedia.org
So war sie unter anderem für die Choreografien in den Filmen Der Tag der Heuschrecke und Ist das nicht mein Leben?
de.wikipedia.org
Schon in seiner künstlerischen Anfangszeit realisierte er Dokumentarfilme und Features und führte Regie bei Fernsehsendungen, Shows und Filmen.
de.wikipedia.org
Autoren waren Guido & Maurizio De Angelis, die als Oliver Onions und durch die Musik zu den Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Filmen bekannt geworden waren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"filmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"filmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste