eskalieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eskalieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Streit eskalierte zum Bürgerkrieg, den die Königsgegner gewannen.
de.wikipedia.org
Bevor der Kampf eskaliert, erscheint der Sheriff und regelt den Konflikt.
de.wikipedia.org
Zeichnen sich Schwierigkeiten ab, eskaliert der Projektmanager beim zuliefernden Unternehmen.
de.wikipedia.org
Die daraus entstehende Situation eskaliert und die Bande agiert in der Folgezeit zunehmend brutaler.
de.wikipedia.org
Die Spannungen eskalierten weiterhin bis in die späten 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Dies änderte sich, als der Konflikt zum Jahresende 1860 eskalierte.
de.wikipedia.org
Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.
de.wikipedia.org
Die Spannungen nahmen zu und eskalierten schließlich bis zum Gerichtsstreit.
de.wikipedia.org
Offener Streit im republikanischen Lager konnte aber eskalieren, und dies war angesichts der schwierigen militärischen Lage riskant.
de.wikipedia.org
Durch einen Mordfall im Jahre 166 eskalierte die Situation schließlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eskalieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eskalieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste