derselbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für derselbe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

die·sẹl·be PRON dem

dieselbe → derselbe

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

das·sẹl·be PRON dem

dasselbe → derselbe

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama

derselbe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama
ein und derselbe
einn og hinn/sá sami
nicht schon wieder dasselbe!
ekki þetta sama aftur!
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jeder Spieler hat eine Taste am runden Spielgerät in der Mitte; das Gerät lässt die Tasten nach Zufall aufleuchten (derselbe Spieler kann auch öfter hintereinander drankommen).
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org
Bei der Parallelschaltung besteht jedoch die Schwierigkeit, alle gleichzeitig auszuschalten, da sonst derselbe Zerstörungseffekt auftritt wie bei herkömmlichen Thyristoren.
de.wikipedia.org
Schlüsselwort (früher: Wissensfragen mit Lösungswort): Der Ablauf ist derselbe wie in der Rubrik Wer weiß es?
de.wikipedia.org
Dabei verändert sich teilweise die Terminologie der Fachrichtungen, um Paradigmenwechsel im Fach zu signalisieren, der Adressatenkreis bleibt jedoch derselbe.
de.wikipedia.org
Möge denjenigen, die uns in das Live-Oak-Gebäude nachfolgen, derselbe Erfolg beschieden sein.
de.wikipedia.org
Die Schließung betraf kurzzeitig auch die Waterloo & City Line, wo derselbe Fahrzeugtyp zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Sie kämpften zusammen dafür, dass den Mädchen derselbe Zugang zur höheren Bildung gegeben werde wie den Jungen.
de.wikipedia.org
Durch technische Sicherungsmaßnahmen könnten bei mit Hochgeschwindigkeit befahrenen Übergängen derselbe Sicherheitsgrad erreicht werden wie bei den übrigen Übergängen erreicht werden könnte.
de.wikipedia.org
Ein und derselbe Ton kann bei einem Akkordwechsel eine andere Rolle übernehmen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"derselbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"derselbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste