binden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für binden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB refl (sich verpflichten)

Verbtabelle anzeigen

Bin·de <-, -n> [ˈbɪndə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
elastisch Stoff, Binde
teygjanlegur
jdm etw auf die Nase binden ugs
kjafta e-u í e-n

binden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm etw auf die Nase binden ugs
kjafta e-u í e-n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel des Anbieters ist es, seine Kunden zwecks Gewinnmaximierung durch technische, physikalische oder sonstige Abhängigkeiten an das Unternehmen oder Produkt zu binden.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung als Bergkäse ist an die Einhaltung bestimmter Herstellungsvorschriften und an eine bestimmte Beschaffenheit gebunden.
de.wikipedia.org
Diese Mittel waren allerdings an den Parlamentsklub gebunden.
de.wikipedia.org
Sie sind somit an deren Reichweite gebunden (üblicherweise 40 bis 80 Meter).
de.wikipedia.org
Flugstäube können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen, da unter anderem polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane an ihnen gebunden sein können.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die Abgrenzung des Betrachtungsgegenstandes möglichst an objektive Größen (Rechnungsabschluss) zu binden.
de.wikipedia.org
Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung erfolgt in einem Visaverfahren und ist seit 2007 gebunden an Nationalität, Sprachkenntnisse, Sicherung des Lebensunterhaltes und in manchen Fällen Wohnungsgröße.
de.wikipedia.org
Die Bürger als Einzelne sind hingegen Untertanen und an den Gemeinwillen gebunden.
de.wikipedia.org
Die Befreiung vom Religionsunterricht aufgrund des Grundrechtes auf Religionsfreiheit kann nicht an bestimmte Termine gebunden werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"binden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"binden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste