aufziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufziehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.a̱u̱f|zie·hen unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

9. aufziehen (durch Einsaugen füllen):

aufziehen
soga upp

II.a̱u̱f|zie·hen unreg VERB intr +sein (sich nähern)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
andere Saiten aufziehen
breyta um tón

aufziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

andere Saiten aufziehen
breyta um tón
Saiten auf eine Gitarre aufziehen
setja strengi á gítar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Uhrwerk, das stündlich den Glockenschlag auslöste, musste mindestens einmal täglich aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Wölfe werden zu diesem Zweck mit der Hand aufgezogen (Handaufzucht).
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach unterstreicht das Aufziehen des Küchenweckers die Entschiedenheit, die Aufgabe zu beginnen, und das Ticken und Klingeln bewirken eine andere Wahrnehmung der Zeit.
de.wikipedia.org
Auch wenn sie Jungtiere aufziehen oder wenn Beutetiere rar sind, jagen sie tagsüber.
de.wikipedia.org
Zwei Mal in der Woche muss sie mittels einer Kurbel von Hand aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Schaltvorgang wird z. B. mit einem Elektromotor der Federspeicher wieder aufgezogen.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.
de.wikipedia.org
Abgewiesene Kinder wurden allerdings oft nicht getötet, sondern ausgesetzt und konnten von jedermann als Sklaven aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Damit will der junge Mann einen Fahrdienst aufziehen.
de.wikipedia.org
Es muss alle zwei Tage von Hand aufgezogen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste