arrangieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arrangieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

arrangieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wenn Sie wünschen, kann ich ein Treffen arrangieren
ef þér æskið þess, get ég komið á fundi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Post-Grunge-Stücke werden überwiegend als Midtempostücke mit dem für die Popmusik üblichen Aufbau aus Strophe, Refrain und Strophe arrangiert.
de.wikipedia.org
Das Gedicht wurde in verschiedenen Versionen als Gesangsstück arrangiert.
de.wikipedia.org
Er war offenbar in das politische System eingebunden, nicht erst seit seinem Parteieintritt, und hat sich geschickt arrangiert.
de.wikipedia.org
Andererseits nahmen auch nicht wenige Einheimische französische Lebensformen sowie zum Teil die französische Sprache an und arrangierten sich mit der Kolonialherrschaft.
de.wikipedia.org
Später arrangierte er das Lied auch für Orgel.
de.wikipedia.org
In einem Konfektionsgeschäft arrangiert sie sich schließlich mit den sexuellen Annäherungen ihres Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Serie gelingt es ihr dadurch, sich mit manchen dieser zunächst befremdlichen Aktivitäten zu arrangieren.
de.wikipedia.org
Er befreite sich von den Einflüssen seiner Vorgänger als Landschaftsmaler und stellte die Natur seiner Heimat in frischen Farben und nicht arrangiert dar.
de.wikipedia.org
Während des Bürgerkrieges arrangiert er sich mit verschiedenen Gruppierungen, die er zum eigenen Nutzen instrumentalisiert.
de.wikipedia.org
Ansichten von Körpern werden segmentiert und neu in der Fläche arrangiert, bis sie diese ganz ausfüllen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"arrangieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"arrangieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste