Zutritt im PONS Wörterbuch

Zutritt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[keinen] Zutritt zu etw Dat haben
hafa [ekki] aðgang að e-u
Zutritt verboten! [o. kein Zutritt!]
aðgangur bannaður!
Zutritt verboten! [o. kein Zutritt!]
enginn aðgangur!
Zutritt verboten! [o. kein Zutritt!] (als Schild a.)
allur aðgangur bannaður
Zutritt für Unbefugte verboten
óviðkomandi bannaður aðgangur
Zutritt nur für Mitglieder
aðgangur einungis fyrir félagsmenn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zutritt in den Führerraum erfolgt vom Umlauf aus.
de.wikipedia.org
Ein Zutritt zum Gelände ist nur angemeldeten Personen (Testkunden und deren Besucher, Trainingsteilnehmer und Ähnliches) möglich.
de.wikipedia.org
Auf diese Art verschaffen Sie sich Zutritt in den jeweiligen Wohnbereich um einen indirekten Einbruch durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der Zutritt zum Salon stand allen sozialen Schichten offen: Sowohl der Hochadel wie auch Bedienstete, Bourgeoisie und interessierte Handwerker waren dort anzutreffen.
de.wikipedia.org
Für den Zutritt zum Strand wird eine Gebühr erhoben, wenn Personen keine Kurkarte besitzen.
de.wikipedia.org
Beim nun erfolgenden Zutritt von Luft entweicht das Kohlenstoffdioxid, das Calciumhydrogencarbonat wandelt sich wieder in das schwer wasserlösliche Calciumcarbonat (Kalk) um.
de.wikipedia.org
Vom Norden und Osten her sperrte das moorige, später durch Weiheranlagen gesperrte Hochtal den ungehinderten Zutritt abseits einer leicht bewachbaren Straße.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Zutritt originell über einen vor einem Schuppentor aufgestellten Schmalspurwagen 970-530 realisiert.
de.wikipedia.org
Die Fachmaturität ist nicht zwingend, kann aber nur nach erfolgreichem Fachmittelschulabschluss absolviert werden und ist nötig, um für gewisse Fachhochschulen Zutritt zu erlangen.
de.wikipedia.org
Zutritt zur Insel ist ausschließlich zu Forschungszwecken und nach vorheriger Genehmigung des Umweltministeriums gestattet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zutritt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zutritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste