Waage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Waage im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Waage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Zünglein an der Waage sein
ráða úrslitum
das Zünglein an der Waage sein POL
hafa úrslitaáhrif á myndun meirihluta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der großen Waage im Eingangsbereich des Waschhauses kontrollierte der Waschmeister die Menge und führte darüber Buch.
de.wikipedia.org
Der letzte Molar kann bis zu 5,2 kg wiegen, der vorderste Prämolar bringt dagegen nur rund 9,0 g auf die Waage.
de.wikipedia.org
Vor dem rechten Treppenaufgang wurde eine öffentliche Waage eingebaut.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die öffentliche Waage, auf der jeder Händler seine Waren wiegen lassen musste, im Jahr 1330 erwähnt.
de.wikipedia.org
Männchen sind größer als Weibchen, sie erreichen 8 bis 9,5 Kilogramm, während Weibchen etwa 6,7 bis 8 Kilogramm auf die Waage bringen.
de.wikipedia.org
Das Haus zur Goldenen Waage (Markt 5) von Jourdan & Müller war die aufwendigste Rekonstruktion des Dom-Römer-Projekts.
de.wikipedia.org
Radlader können mit einer Waage ausgestattet sein, um beim Laden die Masse der Ladung zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Daher wird der Bau als Vorratsgebäude für die Naturalopferspenden interpretiert, die Waage diente dazu, die Spenden an die Bedürftigen zu verteilen.
de.wikipedia.org
Ein Massekomparator ist eine sehr genaue, spezialisierte Waage, die den genauen Vergleich großer Massen erlaubt.
de.wikipedia.org
Bis zum Sommer 1941 hielten sich Zuläufe und Verluste die Waage, so dass die Anzahl der U-Boote bei zehn bis zwölf Einheiten stagnierte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Waage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Waage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste