Unabhängigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unabhängigkeit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Marktöffnung konnte in den Anfangsjahren der Unabhängigkeit nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde militärisch niedergeschlagen, aber der Skandal um Morde in Internierungslagern trug zur Unabhängigkeit bei.
de.wikipedia.org
1956 mit der Unabhängigkeit des Landes bekam die Gewerkschaft ihren heutigen Namen.
de.wikipedia.org
Es legt ausschließlich die Grenzen zwischen neuen Staaten fest, die wirksam ihre Unabhängigkeit erreicht haben.
de.wikipedia.org
Er lehnte Gewalt ab und setzte sich für eine Unabhängigkeit vom französischen Kolonialstaat durch Kooperation und liberale Reformen ein.
de.wikipedia.org
In rechtsstaatlichen Demokratien steht eine politische Justiz im Konflikt mit den Prinzipien der Gewaltenteilung und der richterlichen Unabhängigkeit und ist als Rechtsbeugung strafbar.
de.wikipedia.org
Die Fachzeitschrift hatte sich die Sicherung von Qualität und Unabhängigkeit im Journalismus sowie die Förderung der investigativen Recherche zum Ziel gesetzt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.
de.wikipedia.org
Er merkte an, dass mit einer Reduzierung des Viehbestands in den Jahren der Kollektivierung auch die wirtschaftliche Unabhängigkeit den ukrainischen Bauern entzogen wurde.
de.wikipedia.org
Sie verhalf der Arbeiterklasse zu ihrer Unabhängigkeit und im Besonderen derer von Frauen.
de.wikipedia.org

"Unabhängigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch