Post im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Post im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Post <-> [pɔst] SUBST f kein Pl

Pos·ten <-s, -> [ˈpɔstn̩] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
per Post/Bahn
í/með pósti/lest
etw mit der Post schicken
senda e-ð í pósti
auf seinem Posten ausharren
bíða þolinmóður á sínum stað
zur Post geht es links ab
pósthúsið er til vinstri
jdm etw durch die Post schicken
senda e-m e-ð í pósti
mit der Bahn/dem Fahrrad/der Post
með lestinni/á hjólinu/með póstinum
dieser Brief muss heute noch zur Post
þetta bréf verður að komast í póst í dag
er muss auf die Post
hann þarf að fara á pósthúsið

Post Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er muss auf die Post
hann þarf að fara á pósthúsið
per Post/Bahn
í/með pósti/lest
etw mit der/durch die/per Post schicken
senda e-ð í [or með] pósti
auf die/zur Post gehen
fara á pósthúsið
heute ist keine Post für dich da
það er enginn póstur til þín í dag
[und] ab geht die Post! ugs
strax af stað!
mit der Bahn/dem Fahrrad/der Post
með lestinni/á hjólinu/með póstinum
zur Post geht es links ab
pósthúsið er til vinstri
wie lange geht man bis zur Post?
hvað er langt á pósthúsið?
dieser Brief muss heute noch zur Post
þetta bréf verður að komast í póst í dag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.
de.wikipedia.org
Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit acht Mitarbeitern (Stand: 1974).
de.wikipedia.org
Dies war eine Mittelbehörde, die die Aktivitäten der landgräflichen Post und der kaiserlichen Post koordinieren sollte.
de.wikipedia.org
Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 wurde von der österreichischen Post im Zuge der Eisenbahnserie eine Sonderbriefmarke aufgelegt.
de.wikipedia.org
Zwar wurde sein Telefon abgehört und seine Post kontrolliert, doch konnten nie konkrete Gesetzesverstöße nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die Produktproben anbieten, möchten meist von der Qualität ihrer Produkte überzeugen, indem sie kostenlose Muster zum Testen entweder per Post verschicken oder anderweitig verteilen.
de.wikipedia.org
Die Unterlagen, die als Teil der diplomatischen Post gesandt wurden, gingen verloren, da inzwischen die große proletarische Oktoberrevolution stattgefunden hatte.
de.wikipedia.org
Er schuf auch Prospekte für die niederländische Post sowie 1929 eine Briefmarkenserie.
de.wikipedia.org
Außerdem zeigte sich in den post-mortem-Studien eine verminderte Neuronengröße, was auf eine gestörte Konnektivität der betroffenen Neuronen hinweist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Post" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Post" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste