Hund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hund im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hund <-[e]s, -e> [hʊnt, Pl ˈhʊndə] SUBST m

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt
Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Hün·din [ˈhʏndɪn] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
herrenlos Hund, Katze
húsbóndalaus
herrenlos Hund, Katze
flökku-
zutraulich Hund
vinalegur
der Hund ist eine Sie
hundurinn er kvenkyns
anspringen Hund
ráðast á
Männchen machen Hund, dressiertes Tier
standa á afturlöppunum
einen Hund zwischen den Ohren kraulen
klóra hundi á bak við eyrun
läufig Hündin
lóða
den Hund spazieren führen
fara með hundinn út að ganga

Hund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

keine Angst, der Hund tut Ihnen nichts
þér þurfið ekki að vera hræddur, hundurinn gerir þér ekkert
ein zugelaufener Hund/eine zugelaufene Katze
flækings[hundur/köttur]
er machte dem Hund das Halsband ab
hann tók hálsbandið af hundinum
einen Hund zwischen den Ohren kraulen
klóra hundi á bak við eyrun
der Hund zog den Schwanz ein
hundurinn lagði skottið á milli fótanna
der Hund ist eine Sie
hundurinn er kvenkyns
der Hund hat sich von der Leine losgerissen
hundurinn sleit sig lausan úr ólinni
lass den Hund nicht nach draußen
ekki hleypa hundinum út
bekannt sein wie ein bunter Hund ugs
vera víða þekktur
das ist ja ein dicker Hund sl
þetta er svívirðilegt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl Hunde mit Abstand am häufigsten an einer Pyometra erkranken, spielt sie daneben auch bei Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Die Harnleiterektopie oder Ureterektopie ist eine angeborene Fehlbildung der Harnleiter, die vor allem beim Hund vorkommt und dort bei einigen Rassen erblich zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Auch sei in den See einmal ein Taucher gestiegen, um die von einem großen schwarzen Hund bewachte Schatzkiste zu bergen.
de.wikipedia.org
Oft wird die Steuerhöhe für den zweiten und jeden weiteren Hund, in der Regel pro Haushalt, nicht pro Halter, vervielfacht.
de.wikipedia.org
Leseförderung mit Hund zeigt große Erfolge dabei, auch Kinder mit Leseschwäche zum (Vor-)Lesen zu motivieren.
de.wikipedia.org
Unter den Neoplasien der männlichen Harn- und Geschlechtsorgane beim Hund liegt der Anteil bei sechs Prozent.
de.wikipedia.org
Sie schaffte es, ihrem Hund das Rechnen beizubringen und sich mit ihm zu unterhalten, indem sie ihm Fragen stellte, die er durch Klopfzeichen beantwortete.
de.wikipedia.org
Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.
de.wikipedia.org
So zeigte sich, dass Hunde oder Wölfe sehr ausdrucksstark über ihre Augenbrauen kommunizieren, nicht so sehr jedoch über ihr Maul.
de.wikipedia.org
Sie werfe „einen Blick auf die Freundschaft zwischen Mensch und Hund“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste