Besänftigung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Besänftigung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter anderem erwähnte er, dass er ihm eine Besänftigung seiner stürmischen Natur verdanke.
de.wikipedia.org
Aus Angst hatten die Einwohner japanische Flaggen genäht und schwenkten diese während des Einmarsches zur Besänftigung der Eroberer.
de.wikipedia.org
Den bösen Geistern werden zur Besänftigung regelmäßig Tieropfer oder Speise- und Trankopfer dargebracht, den anderen nur zu besonderen Anlässen, z. B. Festen.
de.wikipedia.org
Besänftigung ihrer magischen Fähigkeiten beraubt werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig mit der Ehrung soll auch eine Besänftigung der bösen Seite der weiblichen Mächte stattfinden.
de.wikipedia.org
Beide Werke betrachten Musik als eine Gabe der Götter, die zu deren Besänftigung gespielt wird.
de.wikipedia.org
Kollektive Opferrituale zur Besänftigung der Geister kamen überall vor, bei den Tlingit wurden dafür bisweilen Sklaven geopfert.
de.wikipedia.org
Nach dem Opfer verneigt sich der König dreimal „für die Besänftigung“.
de.wikipedia.org
Die frisch begattete Königin der parasitierenden Art findet eine Wirtskolonie und stellt die „Adoption“ sicher, entweder durch zwanghafte Unterwerfung der Arbeiter oder durch Formen der Besänftigung.
de.wikipedia.org
Daneben sind auch ein jammernder Laut, der vermutlich der Besänftigung dient, und ein Quieken bekannt, das nur die Jungtiere auf der Suche nach ihrer Mutter von sich geben.
de.wikipedia.org

"Besänftigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch