Bereitschaft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bereitschaft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Bereitschaft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Bereitschaft zu etw Dat erklären
lýsa sig fúsan til að gera e-ð
Bereitschaft haben Apotheke
veita neyðarþjónustu
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera viðbúinn
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera til taks
Bereitschaft haben (im Krankenhaus)
vera á vakt
Bereitschaft haben Beamter
vera í vinnu
Bereitschaft haben Polizei, Soldaten
vera viðbúinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stifter knüpften ihre Bereitschaft, Fenster zu finanzieren, an die Bedingung, dass die Fenster von einheimischen Künstlern gestaltet würden.
de.wikipedia.org
Seine Bereitschaft hierzu ist zu wecken und zu fördern“.
de.wikipedia.org
Zumindest die Bereitschaft zur Teilnahme an der Abstimmung betreffend muss jedoch im Nachhinein an der Qualität dieser Umfrage gezweifelt werden.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft zum Schwimmen und Tauchen deutet darauf hin, dass die Art vermutlich Sümpfe oder ähnliche Habitate bewohnt.
de.wikipedia.org
Die Armee wurde auf 400.000 Mann in etwa verdoppelt und auf eine schnellere Mobilisierung und höhere Bereitschaft ausgelegt.
de.wikipedia.org
Sie sollten Bereitschaft entwickeln, auch härteste Befehle widerspruchslos auszuführen.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Die negativen Berichte der nach Hause zurückgekehrten Deserteure verdarben die Bereitschaft zum Dienst bei den Preußen in der Bevölkerung zusätzlich.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie in den schweren Kompanien der Bereitschaften eingesetzt.
de.wikipedia.org
In die Pause darf keine Bereitschaft angeordnet werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bereitschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bereitschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste