Ballast im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ballast im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Bal·last <-[e]s, selten -e> [ˈbalast, baˈlast] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Abwurf von Ballast
útkast nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
Die Steinkugeln wurden zumeist zum Zwecke als Ballast für Schiffe und als Geschosse für eine Armbrust bis zur Kanone produziert.
de.wikipedia.org
Das Schiff konnte bis zu 6.500 Tonnen Ballast (Fracht und Kohle) aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Jackets können auch bereits integrierte Bleitaschen haben, welche anstelle des Bleigurts den Ballast aufnehmen.
de.wikipedia.org
Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.
de.wikipedia.org
Das Porzellan wurde im Turm-Lager des Schiffs verstaut, da es als zusätzlicher Ballast dienen sollte, um das große Schiff zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Die Auf- und Abwärtsbewegung wird durch Ballast gesteuert.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Form des Ballastes besteht in einer langen, schweren Kette.
de.wikipedia.org
Das Maximalgewicht mit Besatzung und eventuell Ballast beträgt 340 kg für Zweierbobs der Frauen, 390 kg für die der Männer und 630 kg für Viererbobs.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch den im Kielbereich eingebauten schweren Ballast.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ballast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ballast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste