Γερμανικά » Ελληνικά

wecken [ˈvɛkən] VERB μεταβ

2. wecken μτφ (hervorrufen):

wecken
Wecken (Βrötchen) αρσ νοτιογερμ A
ψωμάκι ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με wecken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Verbreitung astronomischen Wissens sowie das Wecken von Begeisterung für alle Teilbereiche und Aspekte der Astronomie gehört zu den Missionszielen der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die beiden Diskrepanzen weckten Zweifel daran, dass es sich möglicherweise um einen Fall von Identitätsirrtum gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org
Sein Vater weckte früh die Begeisterung für das Theater in ihm.
de.wikipedia.org
Ab Sergeant aufwärts hatte der Reiter automatisch Ausgang bis zum Wecken, ausgenommen natürlich in den Dienstzeiten.
de.wikipedia.org
Die Wissenschaftsjahre sollen einen Austausch zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit ermöglichen und das Interesse möglichst vieler Menschen für wissenschaftliche Themen wecken.
de.wikipedia.org
Diese Aktion weckt das Interesse der Reporter, die ihn aufsuchen und interviewen.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden zahlreiche weitere Begehungen unternommen, das touristische Interesse war geweckt worden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es Schülerinnen und Schüler für Naturwissenschaften und Technik Interessen zu wecken.
de.wikipedia.org
Und so weckt er ihr Interesse und sie verliebt sich in ihn.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"wecken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский