Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verpasst“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

verpassen VERB μεταβ

1. verpassen (Zug, Zeitpunkt, Chance):

Παραδειγματικές φράσεις με verpasst

ich habe ihm eine verpasst

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser erreichte 1931 erstmals die zweite Liga, wo 1935 als Vizemeister nur knapp der Aufstieg in die Erstklassigkeit verpasst wurde.
de.wikipedia.org
Dieser wehrt sich und verpasst ihm einige Fausthiebe, und es stellt sich heraus, dass Mann den Falschen verdächtigt hat.
de.wikipedia.org
Bei einem Zwischenhalt will der Vater Äpfel unter ein paar entfernten Bäumen aufklauben und verpasst so beinahe den wieder anfahrenden Zug.
de.wikipedia.org
Wurde die Anmeldefrist verpasst und daher die Forderung nicht rechtzeitig angemeldet, kann diese aber trotzdem nachträglich angemeldet werden.
de.wikipedia.org
Die Durststrecke in der letzten Spielklasse dauerte über 10 Jahre an und ein Wiederaufstieg wurde oft nur haarscharf verpasst.
de.wikipedia.org
Erst zu Beginn der Fußballsaison 1991/92 begann er selbst wieder Fußball zu spielen, nachdem er die beiden Oberligaspielzeiten und die Pokalendspielteilnahme 1991 der Eisenhüttenstädter verpasst hatte.
de.wikipedia.org
Durch die 0:3-Halbfinalniederlage gegen die Gastgeberinnen wurde dann aber das Finale verpasst.
de.wikipedia.org
Der Kriegsberichterstatter hatte das Aufstellen der ersten, kleineren Fahne verpasst.
de.wikipedia.org
Wer diese Viertelstunde verpasst hat, sollte sie sich schleunigst ansehen.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Spielzeit 1934/35 wurde eine mögliche Titelverteidigung in beiden Wettbewerben jedoch deutlich verpasst.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский