Γερμανικά » Ελληνικά

I . verlassen1 <verlässt, verließ, verlassen> VERB μεταβ (Wohnung, Familie, Mut)

Πίνακας ρημάτων

II . verlassen1 <verlässt, verließ, verlassen> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

verlassen2 ΕΠΊΘ

2. verlassen (zurückgelassen):

verlassen
παρατημένος

Παραδειγματικές φράσεις με verließ

kaum dass er sie sah, verließ er das Zimmer
μόλις την είδε, έφυγε απ' το δωμάτιο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von den batavischen Beamten, die eher am Handel Interesse hatten, erhielt er aber keine Förderung, so dass er 1719 das Land verließ.
de.wikipedia.org
1983 wechselte er auf eine Berliner Realschule, die er mit dem Realschulabschluss verließ.
de.wikipedia.org
Die Tochter erzählt von ihrer Kindheit: Bevor der Vater seine Familie verließ, betrieb er eine Textilfabrik, die Kleidung für Neofaschisten herstellte.
de.wikipedia.org
Die Familie verließ nach der Ermordung den Ort, was aufgrund ihres Status als Asylsuchende und der damit verbundenen Residenzpflicht nicht einfach war.
de.wikipedia.org
Mit 15 Jahren verließ er die Schule und nahm 1925 eine Tätigkeit in der Baubranche an.
de.wikipedia.org
Er legte frische Blumen auf das Grab nieder und verließ es stets im Rückwärtsgehen, ohne seiner Frau den Rücken zuzukehren.
de.wikipedia.org
Er befand sich zwei Wochen in Untersuchungshaft und verließ daraufhin die Band.
de.wikipedia.org
Damit verließ der letzte Wagen mit klassischer Beschleunigersteuerung die Landeshauptstadt.
de.wikipedia.org
18 Jahre alt, verließ der junge Mann das Vaterhaus und begab sich nach Aussig, wo er in einer Glasfabrik Stellung nahm.
de.wikipedia.org
Sie verließ die Schule zum frühestmöglichen Zeitpunkt und trat im Alter von 15 Jahren ihre erste Arbeitsstelle in einem Standesamt an.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα