Γερμανικά » Ελληνικά

toll [tɔl] ΕΠΊΘ

1. toll (wild, ausgelassen):

toll
ξέφρενος
toll
κεφάτος

2. toll (großartig):

toll
τέλειος
toll
θαυμάσιος

3. toll (verrückt):

toll
τρελός

Παραδειγματικές φράσεις με tollen

sie hat einen tollen Tanz hingelegt
έριξε ένα απίθανο χορό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Bordhunde, überwiegend Dackel, tollen vor der Kamera herum.
de.wikipedia.org
In Zeiten der häufigen Abwesenheit des tollen Halberstädters lag die Regierungsverantwortung ganz in seinen Händen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stehen der kleine schwarze Rabe mit der Ringelsocke und seine tollen Sprüche.
de.wikipedia.org
Er schrieb: „Der Film ist nämlich eigentlich sehr klug umgesetzt, beeindruckt mit eigenständigen Ideen und tollen Drehorten, die eine Armada aus Filmförderanstalten finanziert hat.
de.wikipedia.org
Auch die deutsche Titelgebung folgt dem Vorbild, beispielsweise 1975 in Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi.
de.wikipedia.org
Aber es sind nicht bloß Märchengestalten, sondern Menschen unserer Tage, die in den tollen Geisterreigen hineingerissen werden.
de.wikipedia.org
Beide tollen wie frisch Verliebte durch die Wohnung und landen schließlich im Bett.
de.wikipedia.org
Auf dem Hügel aber, bei den drei Äckern, bleiben sie hinter dem tollen Zug zurück und warten, bis Musik und Gelächter in der Ferne verklingen.
de.wikipedia.org
Auch die Programmzeitschrift TV Spielfilm urteilte negativ; die Serie sei die „spektakulär gescheiterte Umsetzung einer tollen Idee“.
de.wikipedia.org
Abstrakte Farblasuren durchtränken Leinwände, Liedtexte werden als Leitworte zitiert und Trickfilmfratzen tollen in gemalten Landschaften und Galerieräumen umher.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "tollen" σε άλλες γλώσσες

"tollen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα