Γερμανικά » Ελληνικά

tätig [ˈtɛːtɪç] ΕΠΊΘ

3. tätig (Vulkan):

tätig
ενεργός

tätigen [ˈtɛːtɪgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. tätigen (Einkäufe, Anruf):

tätigen
κάνω

2. tätigen (Geschäft):

tätigen
συνάπτω

Παραδειγματικές φράσεις με tätige

tätige Reue ΝΟΜ
έμπρακτη μετάνοια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mit dem Wachstum des Ortes haben sich einige neue Unternehmen niedergelassen, darunter ein Betrieb der Computertechnologie und eine im Transportwesen tätige Firma.
de.wikipedia.org
Landesweit tätige Vereine sind häufig spezialisiert auf bestimmte Tierarten (z. B. Meerschweinchen), bestimmte Rassen (z. B. Bullterrier), bestimmte Obergruppen (Schlittenhund bzw. Polarhunde) oder bestimmte Themenbereiche (z. B. Massentierhaltung).
de.wikipedia.org
Bei der VR-Direkt.net handelt es sich um eine regional tätige Direktbank.
de.wikipedia.org
Acht „Gründungsväter“ stellen als ehrenamtlich tätige Mitglieder die Organe der Stiftung.
de.wikipedia.org
Weiters hatte er das Landespräsidium, in anderen Kronländern Statthalterei genannt, zu leiten, das Leitungsorgan für im Herzogtum tätige Ämter des cisleithanischen Gesamtstaates.
de.wikipedia.org
Karl Ferdinand Klimsch baute die Firma, jetzt unter dem Namen Klimsch & Co, als überregional tätige graphische Verlagsanstalt und Druckerei aus.
de.wikipedia.org
Das innovativ tätige Unternehmen beschäftigte bald 1400 Menschen und war im Bereich der Herstellung von Anlagen für Rüben- und Rohrzuckerfabriken tätig.
de.wikipedia.org
Neben mehreren Publikumsverlagen gehören auch der Bereich Druckvorstufe sowie eine bundesweit tätige Versicherungsgeneralagentur zur Unternehmensgruppe.
de.wikipedia.org
Gemeinde- und Stadtratsmitglieder sowie Kreistagsabgeordnete sind ehrenamtlich tätige kommunale Mandatsträger.
de.wikipedia.org
Mitsui Rail Capital (MRC) ist eine im Eisenbahnsektor tätige Finanzgesellschaft der japanischen Mitsui Group (Mitsui & Co., Ltd.).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα