Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

schärfen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
Schärfe: όνομα

I . schärfen VERB μεταβ

1. schärfen (von Messer, Werkzeug):

schärfen

ακονίζω

2. schärfen (von Sinn, Verstand):

schärfen

οξύνω

II . schärfen VERB αυτοπ ρήμα

schärfen sich schärfen (von Sinn, Verstand):

sich schärfen

οξύνομαι

Schärfe <-, -n> [ˈʃɛrfə] SUBST θηλ

4. Schärfe (Foto):

Schärfe TV, ΡΑΔΙΟΦ

καθαρότητα θηλ

5. Schärfe (von Gehör, Verstand, Geruch):

Schärfe

οξύτητα θηλ

6. Schärfe (von Protest, Kritik, Widerstand):

Schärfe

ένταση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ziel der Aktion war es, auf Landschaften aufmerksam zu machen und den Blick der Betrachter für sie zu schärfen. de.wikipedia.org

Ihre Schärfe erhält die Klinge durch Schleifen (Schärfen). de.wikipedia.org

Zugleich schärft sie ihm ein, auf keinen Fall an jenem besagten Tag in der Zukunft in den Baumarkt zu gehen. de.wikipedia.org

Bei Reinigung und beim Schärfen des Messers sind besondere Maßnahmen erforderlich, um Schnittverletzungen zu verhindern. de.wikipedia.org

Man verwendet es hauptsächlich zum Schärfen von Eintöpfen. de.wikipedia.org

Kaplan möchte unsere Wahrnehmung schärfen, aus einem Blickwinkel des Staunens betrachtet sie, denkt und schreibt. de.wikipedia.org

Künstlerische und handwerkliche Tätigkeiten bringen komplexe Zusammenhänge näher und schärfen die Wahrnehmung für die tägliche Umwelt. de.wikipedia.org

Häufig eingesetzt werden das Entrauschen von Bildern oder das Schärfen von Kanten. de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit für die Bedeutsamkeit von Frauen herzustellen und zu schärfen, ist ihr besonders wichtig: wenn mir etwas nicht gefällt, dann ändere ich das. de.wikipedia.org

Auch ein Wetzstein zum Schärfen von Scheren und Klingen wurde entdeckt. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „schärfen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . schärfen VERB μεταβ

1. schärfen (von Messer, Werkzeug):

2. schärfen (von Sinn, Verstand):

II . schärfen VERB αυτοπ ρήμα

schärfen sich schärfen (von Sinn, Verstand):

Schärfe <-, -n> [ˈʃɛrfə] SUBST θηλ

1. Schärfe (von Messer, Kante):

2. Schärfe (von Speise):

3. Schärfe (von Blick):

4. Schärfe (Foto):

5. Schärfe (von Gehör, Verstand, Geruch):

6. Schärfe (von Protest, Kritik, Widerstand):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schärfen" σε άλλες γλώσσες

"schärfen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	schärfe
du	schärfst
er/sie/es	schärft
wir	schärfen
ihr	schärft
sie	schärfen

Μεταφράσεις για „schärfen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . schärfen VERB μεταβ

1. schärfen (von Messer, Werkzeug):

2. schärfen (von Sinn, Verstand):

II . schärfen VERB αυτοπ ρήμα

schärfen sich schärfen (von Sinn, Verstand):

Schärfe <-, -n> [ˈʃɛrfə] SUBST θηλ

1. Schärfe (von Messer, Kante):

2. Schärfe (von Speise):

3. Schärfe (von Blick):

4. Schärfe (Foto):

5. Schärfe (von Gehör, Verstand, Geruch):

6. Schärfe (von Protest, Kritik, Widerstand):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schärfen" σε άλλες γλώσσες

"schärfen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης