Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ruinieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ruinieren [ruiˈniːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . ruinieren [ruiˈniːrən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

ruinieren sich ruinieren:

sich ruinieren
καταστρέφομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie erhielten keine nennenswerte Vergütung, wurden eher wie Sklaven behandelt und ruinierten sich ihre Gesundheit.
de.wikipedia.org
Sie war durch die Kriege des Königs und die damit verbundene Verpfändung ihres Vermögens ruiniert.
de.wikipedia.org
Auch hat er die Kinder entführt und durch Roboter ausgetauscht, um so den Freizeitpark zu ruinieren und daraus eines seiner Restaurants machen zu können.
de.wikipedia.org
Die Chipmunks bemerken ihn, reißen sich ihre Kostüme vom Leib, ruinieren die Aufführung und lassen den Schwindel platzen.
de.wikipedia.org
Ihm ist klar, dass die Familie ohne die Zahlungen seiner Tante ruiniert ist und so begibt er sich auf die Suche nach einer passenden Frau.
de.wikipedia.org
In der Reformationszeit kam es zum totalen Niedergang der Pfarre, so wurde im Jahre 1638 der Pfarrhof als ganz ruiniert bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Sklaven wurde die Wirtschaft ruiniert.
de.wikipedia.org
Durch die Hussitenkriege und die damit zusammenhängenden Verwüstungen war das Bistum finanziell ruiniert.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später starb er dort völlig ruiniert.
de.wikipedia.org
Der Kirchenneubau hatte die Finanzen der Gemeinde restlos ruiniert, so dass an eine Orgel zunächst nicht zu denken war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ruinieren" σε άλλες γλώσσες

"ruinieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα