Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „nichtehelich“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

nichtehelich ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie setzte sich für einen gleichen Lohn für Männer und Frauen ein, für ein Kindergeld, Unterhalt und für das Erbrecht nichtehelicher Kinder.
de.wikipedia.org
Ein Berechtigter, welcher eine nichteheliche Lebensgemeinschaft eingeht, soll nicht besser stehen als im Falle einer Wiederverheiratung.
de.wikipedia.org
Wirkt die nichteheliche Mutter an einer beurkundeten Sorgerechtserklärung nicht mit, steht dem Vater nun die Möglichkeit offen, einen Antrag beim Familiengericht zu stellen.
de.wikipedia.org
Er trägt dort beide Nachnamen der Mutter, da er als nichteheliches Kind ausgewiesen wird.
de.wikipedia.org
Nach manchem heutigen Empfinden wird seine Anwendung aber auf Personen, die in einer nichtehelichen (eheähnlichen) Partnerschaft (auch wilde Ehe genannt) leben, für unzutreffend gehalten.
de.wikipedia.org
Diese Person ist darauf bedacht, keine Schwiegertochter zu bekommen, die möglicherweise nichtehelicher Abstammung ist.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hatte er nichteheliche Zwillinge, die 1961 zur Welt kamen.
de.wikipedia.org
Wegen der damit indirekt verbundenen Benachteiligung nichtehelicher Kinder ist dies auf verfassungsrechtliche Bedenken gestoßen.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand der Kindestötung umfasste die Tötung des nichtehelichen Kindes durch die Mutter während oder unmittelbar nach der Geburt.
de.wikipedia.org
Das vereinfachte Bild einer sich fortschreitend individualisierenden und pluralisierenden Gesellschaft verdeckt z. B. den Blick auf neue Standardisierungen wie die typische nichteheliche Lebensgemeinschaft junger Leute.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "nichtehelich" σε άλλες γλώσσες

"nichtehelich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα