Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „nervös“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

nervös [nɛrˈvøːs] ΕΠΊΘ

1. nervös (reizbar):

nervös
du machst mich ganz nervös

2. nervös (unruhig):

nervös
nervös werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als sich hinter ihm ein Polizeiwagen mit Sirene bemerkbar macht, wird er nervös und fährt abrupt in eine Seitenstraße.
de.wikipedia.org
Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Begründet wird dies offiziell damit, dass die Besucher während der Arbeitszeit die Büroangestellten nervös machen würden.
de.wikipedia.org
Nervös und voller Angst verlässt er das Haus in Richtung Schuppen.
de.wikipedia.org
Bei der nervösen Form treten kaum Todesfälle auf und auch die klassischen Symptome fehlen.
de.wikipedia.org
Diese Regel ist Voraussetzung einer eher begrifflichen und vorwiegend theoretischen vielfältigen Abgrenzung zwischen unterschiedlich lokalisierten Zentren und den sie jeweils verbindenden nervösen Leitungsbahnen.
de.wikipedia.org
Es vergehen einige Tage, die Menschen werden nervös und hysterisch.
de.wikipedia.org
Ab 1906 veränderte sich sein Duktus merklich und entwickelte sich von großen Pinselstrichen hin zu kleinen, schnell – fast nervös – wiederholten Strichen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit trat eine seit Kindheit vorhandene nervöse Reizbarkeit stärker hervor und führte 1873 zum körperlichen Zusammenbruch.
de.wikipedia.org
Dabei bezeichnete sie die Entstehung der CD als „aufregend“ und sagte zudem, dass sie zwar nervös, aber dennoch begeistert sei.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"nervös" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский