Γερμανικά » Ελληνικά

I . nutzen [ˈnʊtsən], nützen VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. nutzen (dienen):

nutzen
χρησιμεύω

II . nutzen [ˈnʊtsən], nützen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. nutzen (benutzen):

nutzen
χρησιμοποιώ

2. nutzen (Material):

nutzen
εκμεταλλεύομαι

Nutzen <-s> [ˈnʊtsən] SUBST αρσ ενικ

2. Nutzen (Gewinn):

Nutzen
κέρδος ουδ

nutze, nütze [ˈnʏtsə] ΕΠΊΘ

Kosten-Nutzen-Analyse <-, -n> [ˈ--ˈ------] SUBST θηλ ΟΙΚΟΝ

Kosten-Nutzen-Verhältnis <-ses, -se> SUBST ουδ ΟΙΚΟΝ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei der Dreierkette würde dies hier jedoch nichts nützen, denn sie hätte danach wieder nur eine Freiheit (unterhalb des Quadrats) und könnte sofort geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Den nützen zwei Goden, die auf seinen Aufstieg neidisch sind, für einen Einspruch und verhindern so, dass über Óspakr die Acht verhängt wird.
de.wikipedia.org
Die Forschung nützt den Hochschulen und Außenstehenden; sie motiviert gleichzeitig die beteiligten Mitarbeiter, weil sie Neues erarbeiten können.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der klassischen Reisebranche ist tendenziell leicht rückläufig, da immer mehr Menschen das Internet nicht nur als Lieferant für Reiseideen und als Informationsquelle, sondern auch als Buchungswerkzeug nützen.
de.wikipedia.org
Doch es nützt nichts, denn sie taucht überall auf und jagt ihn.
de.wikipedia.org
Die gut ausgebaute tschechische Infrastruktur wird häufig für internationale Produktionen genützt, eine Erscheinung der jüngeren Zeit sind kommerzielle Fernsehproduktionen.
de.wikipedia.org
Seit 1908 wird das Palais von staatlichen Stellen, konkret vom Außenministerium sowie später auch vom Bundeskanzleramt genützt.
de.wikipedia.org
Die Klosterkirche wird als evangelische Ortskirche genützt, die umgebaute Zehntscheuer als Gemeinderaum.
de.wikipedia.org
Dies weckte unter den Neoguelfen, die nun auf dem Höhepunkt ihres Einflusses angelangt waren, die Hoffnung, ein liberaler Papst könne ihrer Bewegung nützen.
de.wikipedia.org
Zur Beheizung des Niedrigenergiehauses reicht eine Heizung, die die Erdwärme nützt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "nützen" σε άλλες γλώσσες

"nützen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα