Γερμανικά » Ελληνικά

I . jucken [ˈjʊkən] VERB μεταβ/αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . jucken [ˈjʊkən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

jucken sich jucken:

sich jucken
ξύνομαι

Jucken <-s> SUBST ουδ ενικ, Juckreiz <-es, -e> SUBST αρσ

1. Jucken ΙΑΤΡ:

Jucken
κνησμός αρσ

2. Jucken οικ:

Jucken
φαγούρα θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der harte Gegenstand sollte das Zahnfleisch durch dauernden Druck durchscheuern und das unangenehme Jucken besänftigen.
de.wikipedia.org
Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend sind ein Brennen und Jucken sowie Ausschlag.
de.wikipedia.org
Sobald es seine volle Größe erreicht hat, trocknet die äußere Hautschicht durch Versiegen der Blutzufuhr ein und juckt, weswegen sie abgestreift oder gefegt wird.
de.wikipedia.org
Das Hautleiden selbst führte bei ihm zu keinen Beschwerden – kein Jucken, kein Stechen, kein Schmerz und kein Unbehagen.
de.wikipedia.org
Diese können auch beim Menschen ein Jucken oder Brennen verursachen.
de.wikipedia.org
Die Wanderröte kann jucken oder brennen, aber auch ohne Beschwerden auftreten.
de.wikipedia.org
Mögliche Beschwerden sind durch die Bewegung der Würmer ausgelöstes Jucken und Brennen der Augen.
de.wikipedia.org
Vor allem Kinder nutzen sie gelegentlich zum Herstellen von Juckpulver, das bei Berührung schmerzt, juckt und eine Allergie hervorrufen kann.
de.wikipedia.org
Wirkungen auf die Haut: Die Haare bewirken sofort ein unerträgliches Jucken.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "jucken" σε άλλες γλώσσες

"jucken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα