Γερμανικά » Ελληνικά

Ideal <-s, -e> SUBST ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er war daher ein ideales Objekt für Filter, mit dem sich aus dem Klang die gewünschten Frequenzanteile wieder herausfiltern ließen.
de.wikipedia.org
Je länger ein normales oder ideales Gewicht gehalten und Untergewicht verhindert werden kann, desto günstiger wirkt sich dies auf die Lungenfunktion aus.
de.wikipedia.org
Differenzial.jpg|mini|300px|Darstellung einer Zustandsgröße z, die (bei einem homogenen Einphasensystem, z.&#8239;B. ideales Gas) durch zwei andere, voneinander unabhängige Zustandsgrößen (hier x und y) eindeutig beschrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung ergibt sich daraus, dass Helium ein fast ideales Füllgas ist, weil aufgrund seiner geringen Dichte auch bei hohen Drücken leicht geatmet werden kann und es nicht narkotisch wirkt.
de.wikipedia.org
Für ein ideales Gas gilt daher, dass beim Überströmen in ein größeres Volumen insgesamt keine Temperaturänderung stattfindet.
de.wikipedia.org
Die Fürstabtei ist ein ideales Beispiel für ein grosses Kloster, dessen Geschichte sich von karolingischer Zeit bis zur Säkularisierung im Jahr 1805 spannt.
de.wikipedia.org
Schon früher galten die Kernsdorfer Höhen mit den guten Schneeverhältnissen als ideales Wintersportgebiet, das an manchen Stellen auch steile Talabfahrten ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die uckermärkische Hauptstadt bot dem überzeugten Lutheraner ein ideales Wirkungsfeld.
de.wikipedia.org
Neben Porträts, die ein ideales Bürgertum voller Harmonie und Familienglück zeigen, stellte sie auch Szenen dar, in denen sie soziale Ungleichheiten anprangerte.
de.wikipedia.org
Das sprichwörtliche Blütenweiß beziehen Menschen mit ihrer Farbwahrnehmung auf die weiße Blüte, auch wenn diese eigentlich „farblos“ (ohne Farbstich) ist, im Falle dass es ein ideales Blütenweiß sein soll.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский