Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „homogenisierte“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

homogenisieren [homogeniˈziːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με homogenisierte

homogenisierte Milch
παστεριωμένο/ομοιογενοποιημένο γάλα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nach der Dosierung müssen die Komponenten homogenisiert werden.
de.wikipedia.org
Die Probe muss vor der Extraktion gut zerkleinert und homogenisiert sein.
de.wikipedia.org
Nach dem Dekantieren und Mischen (Homogenisieren) wird der Teig in rechteckige Kühlbehälter aus Zement gegossen.
de.wikipedia.org
Mechanisches Legieren ist ein Verfahren der Pulvermetallurgie, bei dem Metallpulver intensiv mechanisch behandelt und dabei bis zum atomaren Niveau homogenisiert wird.
de.wikipedia.org
In der Praxis homogenisiere der Kapitalismus die Welt jedoch nicht, sondern polarisiere sie (siehe 2.1.2).
de.wikipedia.org
Der Laserstrahl kann dann homogenisiert werden, zum Zwecke der Schaffung einer möglichst ebenmäßigen Intensitätsverteilung der Laserstrahlung über den gesamten Bearbeitungsfleck.
de.wikipedia.org
Die so erzeugten Korrekturfelder überlagern das Feld der Hauptspule und homogenisieren es.
de.wikipedia.org
Nach Erreichen der Endtiefe wird durch wechselseitiges Drehen der einzelnen Schnecken das Boden-Bindemittel-Gemisch homogenisiert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bohrkerne werden in einem Eimer gut vermischt und homogenisiert.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Milch homogenisiert, um die Aufrahmstabilität zu verbessern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα