Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „heranbringen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

heran|bringen

Πίνακας ρημάτων

heranbringen irr VERB μεταβ:

heranbringen
φέρνω κοντά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als er diese an den Hafen heranbringen ließ, wurden sie allerdings von einem von Süden hereinbrechenden Sturm überrascht, in dem die Maschinen über Bord gingen.
de.wikipedia.org
Über einen extra ausgehobenen Schiffgraben wurde der Torf herangebracht (der Verlauf dieses Kanals ist zum Teil heute noch zu sehen).
de.wikipedia.org
Erst mit dem Eintreffen der Eisenbahn konnte Kalk in fast beliebiger Menge herangebracht werden, um die Böden zu neutralisieren, was dann eine intensive Landwirtschaft ermöglichte.
de.wikipedia.org
Der Schacht wurde 1866 wegen zu starken Wasserzuflusses geschlossen; Kohle musste nun aus dem Ruhrgebiet herangebracht werden.
de.wikipedia.org
Wo die Einrichtung unterirdisch eingebaut wurde, musste sogenanntes „Aufschlagwasser“ von einer höheren Ebene herangebracht werden.
de.wikipedia.org
In den 1870er- und 1880er-Jahren bildete sich der Ackerbau stark zurück, weil moderne Verkehrsmittel billigere Ackerbauprodukte heranbrachten, und machte der Vieh- und Milchwirtschaft Platz.
de.wikipedia.org
Der Nachschub musste daher von außerhalb herangebracht werden, da die geringe Bevölkerung eine große Armee nicht versorgen konnte.
de.wikipedia.org
Von deutscher Seite mussten weiteren Truppen zur Verstärkung herangebracht werden.
de.wikipedia.org
Auch in dieser Zeit ist es das Männchen, das die Nahrung heranbringt.
de.wikipedia.org
Sie leben daher vorzugsweise in der Gezeitenzone, wo die permanente Bewegung des Wassers stets frisches Plankton heranbringt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "heranbringen" σε άλλες γλώσσες

"heranbringen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα