Γερμανικά » Ελληνικά

I . fest [fɛst] ΕΠΊΘ

1. fest (nicht flüssig):

fest
στερεός

2. fest (widerstandsfähig):

fest
γερός
feste Schuhe
γερά παπούτσια

3. fest (stark, kräftig):

fest
δυνατός, ισχυρός

6. fest CH s. gedrungen

II . fest [fɛst] ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: gedrungen , dringen

I . gedrungen [gəˈdrʊŋən]

gedrungen part πρκ von dringen

II . gedrungen [gəˈdrʊŋən] ΕΠΊΘ

dringen <dringt, drang, gedrungen> [ˈdrɪŋən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. dringen (bestehen):

auf etw αιτ dringen
επιμένω σε κάτι

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST ουδ

1. Fest (Feier):

Fest
γιορτή θηλ

2. Fest (Volksfest):

Fest
πανηγύρι ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με feste

feste Schuhe
γερά παπούτσια
feste Einkünfte
σταθερά εισοδήματα
immer feste drauf!
δώσ' του να καταλάβει!
eine feste Anstellung
μια μόνιμη θέση
amtliche/feste Börse
επίσημο/σταθερό χρηματιστήριο
feste/obere/untere Preisgrenze
σταθερό/ανώτερο/κατώτερο όριο τιμής
das Projekt nimmt feste Formen an
το σχέδιο αρχίζει να παίρνει συγκεκριμένη μορφή
eine feste Meinung von etw αιτ haben
έχω σταθερή γνώμη για κάτι
man muss die Feste feiern, wie sie fallen spr
δεν πρέπει κάποιος να αφήνει μια ευκαιρία να πηγαίνει χαμένη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das übliche Vorgehen vor einem operativen Eingriff ist eine sechsstündige Karenz für feste Nahrung (Nüchternheit).
de.wikipedia.org
Von hoher Bedeutung ist, dass es an eine feste Person geknüpft ist, die die Hauptverantwortung für das Einweisermanagement innehat und an die Geschäftsführung berichtet.
de.wikipedia.org
Er ließ 1561 die Feste, Kirche und Kapelle wiederaufbauen.
de.wikipedia.org
Feste Anstellungsverhältnisse mit entsprechendem Etat für Kirchenmusik werden herabgestuft oder nur noch prozentual vergeben.
de.wikipedia.org
Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden.
de.wikipedia.org
Die Megariker hatten keine feste Lehrstätte, noch waren sie in einer Organisation verbunden.
de.wikipedia.org
Die Laufschiene ist über eine Holzplatte mit der Bindung verbunden, auf der über zwei Metallbügel mit einer Schnalle eine feste Verbindung zu einem herkömmlichen Skischuh hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Bei der Kultivierung von tierischen Zellen werden vor allem flüssige Nährmedien verwendet, für pflanzliche Zellen auch Gel-Nährböden („feste“ Nährböden).
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag wird die dann feste Masse in einem Butterfass verbuttert.
de.wikipedia.org
Der Alleinauftrag wird über eine feste Laufzeit vereinbart.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "feste" σε άλλες γλώσσες

"feste" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα