Γερμανικά » Ελληνικά

erschütternd ΕΠΊΘ

erschüttern [ɛɐˈʃʏtɐn] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. erschüttern (von Erdbeben, Explosion):

erschüttern
τραντάζω, σείω

2. erschüttern (Glauben, Gesundheit):

erschüttern
κλονίζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Bericht enthalte auch ihre Glaubwürdigkeit erschütternde Aussagen, zu denen ihr kein rechtliches Gehör gewährt worden sei.
de.wikipedia.org
Das macht die Serie so traurig und erschütternd.
de.wikipedia.org
Er wurde hier als „Wirbeln mit beeindruckender Geschwindigkeit und ein zumeist erschütterndes Röhren“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Bis in seine letzten Tage kritzelte er erschütternde Gedichte über sein Leben im Lager auf Notizblätter.
de.wikipedia.org
Eine durch nichts zu erschütternde Überzeugung, die Liebe werde erwidert, wird durch fehlgedeutete Verhalten und andere Signale des Gegenübers genährt.
de.wikipedia.org
Die Karikaturen selbst seien von einer „erschütternden Harmlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Im Frühling 1758 erfuhr er beim Lesen eine erschütternde Begegnung mit Gott, die ihn vom Aufklärer zum Gläubigen machte.
de.wikipedia.org
Hier begegnete ihm die Alkoholnot in erschütternden Erlebnissen“.
de.wikipedia.org
In ihren nachgestellten Inszenierungen prallen starke gegensätzliche Gedankenwelten aufeinander, Phantasien gemischt mit Realitäten, die oft eine erschütternde Wirklichkeit aufzeigen.
de.wikipedia.org
In seinen frühen Jahren waren seine Predigten erschütternd.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erschütternd" σε άλλες γλώσσες

"erschütternd" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα