Γερμανικά » Ελληνικά

entstehen <entsteht, entstand, entstanden> VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

3. entstehen (hervorgerufen werden):

entstehen
προκαλούμαι

Παραδειγματικές φράσεις με entstehen

die Sache ist im Entstehen begriffen
η υπόθεση βρίσκεται στην αρχή της
es werden für Sie keine Kosten daraus entstehen
απ' αυτό δε θα προκύψουν έξοδα για σας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aus einer regional verwurzelten Genossenschaftsmolkerei entstand so ein heute international tätiges Unternehmen mit im Branchenvergleich überdurchschnittlichen Wachstumsraten.
de.wikipedia.org
Es entstanden mehrere große Ziegeleien, in denen der überwiegende Teil der Bevölkerung beschäftigt war.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org
Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung ist durch ein natürliches Vorkommen von Thermalwasser entstanden.
de.wikipedia.org
Erst wenn die Tonhöhe der Kopie ein wenig von der originalen abweicht, entsteht der Eindruck der Verdoppelung und der Schwebung.
de.wikipedia.org
Es spricht einiges dafür, dass die Brauerei aus einer schon wesentlich länger bestehenden Braustätte des Franziskanerklosters entstanden ist.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "entstehen" σε άλλες γλώσσες

"entstehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα