Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „eintragen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

II . ein|tragen irr VERB αυτοπ ρήμα

eintragen sich eintragen:

sich eintragen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bislang konnten sich erst drei nicht-belgische Fahrer in die Siegerliste eintragen.
de.wikipedia.org
In der letzten Austragung des Halbprofiwettbewerbs konnten sie sich noch einmal in die Geschichtsbücher des Wettbewerbes eintragen.
de.wikipedia.org
Darsteller im japanischen Theater sind hier nicht eingetragen.
de.wikipedia.org
Den Bewohnern blieb portugiesischerseits die Möglichkeit, Geburten im dortigen Zentralregister eintragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Anhänger geringeren Gewichts werden weiterhin bei der Gemeinde eingetragen.
de.wikipedia.org
Für eine Hose für wechselnde Bauchumfänge, die Dehnbundhose, ließ er sich sogar einen Gebrauchsmusterschutz eintragen.
de.wikipedia.org
Das 1926 fertiggestellte Rathaus ist als Baudenkmal in der städtischen Denkmalliste eingetragen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu seiner Sammlung erstellte er einen Katalog, in welchen er sämtliche Schmetterlingsbeobachtungen eintrug.
de.wikipedia.org
Sie empfand sich erst später nach einer geschlechtsangleichenden Operation als dem weiblichen Geschlecht zugehörig, das sie anstelle des männlichen im Geburtsregister eintragen lassen wollte.
de.wikipedia.org
Mit seinen Produkten war er auch international sehr erfolgreich, und so liess er 1896 seine Firma im Handelsregister als Kunstverlag und Luxuspapiere en gros eintragen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"eintragen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский