Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „einheitlicher“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

einheitlich ΕΠΊΘ

1. einheitlich (in sich geschlossen):

einheitlich
ενιαίος

2. einheitlich (gleichförmig):

einheitlich
ίδιος, ομοιόμορφος

Παραδειγματικές φράσεις με einheitlicher

einheitlicher Tatbestand
ενιαίο πραγματικό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er erwarte als positives Resultat des Fußballtages zunächst nur die Festlegung einheitlicher Spielregeln.
de.wikipedia.org
Die Betriebswirtschaftslehre definiert den Begriff des Filialunternehmens als „einen Betrieb mit mindestens fünf räumlich voneinander getrennten Filialen, die unter einheitlicher Leitung stehen“.
de.wikipedia.org
Da noch kein einheitlicher Standard über den Aufbau von logistischen Assistenzsystemen existiert, wird im Folgenden der Ansatz eines Entwicklungsleitbildes für die Skizzierung der Kernkomponenten und -funktionen verwendet.
de.wikipedia.org
Wirtschaftsreformen schafften die Binnenzölle ab, sodass ein einheitlicher Wirtschaftsraum entstand.
de.wikipedia.org
Zentrale Lagerhaltung bedeutet die räumliche Zusammenfassung aller Lagerhaltungsfunktionen und aller Lagergüter unter einheitlicher Leitung.
de.wikipedia.org
Nun waren ein einheitlicher Farbton und ein bemalbarer Untergrund vorhanden, der nicht die Saugfähigkeit reinen Gipses hatte.
de.wikipedia.org
Ein einheitlicher oberster deutscher Gerichtshof, der auch das bestehende Reichsoberhandelsgericht ablöste, trug zur rechtlichen Vereinheitlichung des Reiches stark bei.
de.wikipedia.org
Der Stil der Bronzegefäße wurde bei den Erligang jedoch viel einheitlicher und auch der Gebrauch dieser Gefäße war weiterverbreitet.
de.wikipedia.org
Die sogenannten Släbrofiguren sind ein einheitlicher Figurentyp, deren abstrakte Motive schwer zu interpretieren sind.
de.wikipedia.org
Auf Plänen mit angeführter einheitlicher Maßeinheit kann die Maßeinheit wegfallen: „Maße in mm.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα