Γερμανικά » Ελληνικά
eingebaut
ενσωματωμένος
eingebaut (Möbel, Elektrogeräte) αμετάβλ
εντοιχισμένος αμετάβλ

ein|bauen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. einbauen (hineinmontieren):

einbauen in +αιτ
τοποθετώ σε

2. einbauen (Möbel):

einbauen
εντοιχίζω

3. einbauen (einfügen):

einbauen in +αιτ
προσθέτω σε

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die eingebauten Wasserklosetts waren zu dieser Zeit völlig neuartig und mussten den Benutzern erst erklärt werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verfügen einige Varianten über eine eingebaute Webcam.
de.wikipedia.org
Jedoch entstand bereits zu diesem Zeitpunkt in der Zwischendecke ein Schwelbrand (eine thermische Zersetzung ohne sichtbare Flamme) in den eingebauten Styroporplatten, der zunächst unentdeckt blieb.
de.wikipedia.org
Im dritten Obergeschoss befindet sich ein nach 1385 eingebauter, vollständig vertäferter Saal, der vielleicht als Zunftstube der Zimmerleute diente.
de.wikipedia.org
Die obere Hälfte der Fenster ist durch die nachträglich eingebaute Orgelempore verdeckt.
de.wikipedia.org
Wechseldatenträger ermöglichen, im Gegensatz zu fest eingebauten Medien, deren Trennung ohne Datenverlust oder Absturz des Computersystems, während dieses in Betrieb ist.
de.wikipedia.org
Eine Betonrahmen-Konstruktion mit eingebauten Glaselementen bildet den vertikalen und horizontalen Raumabschluss der zentralen gebäudehohen Halle und gibt großzügig Einblick in das Entrée des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die Gebühr gilt auch für in Verkehrsmittel eingebaute Empfangsgeräte.
de.wikipedia.org
Über drei neu eingebauten Treppenstufen gelangt man hinunter auf das Bodenniveau des Schiffs.
de.wikipedia.org
Stimmen Computermodell und Wirklichkeit überein, kann auf die eingebaute Datenbank an Objekten zugegriffen werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "eingebaut" σε άλλες γλώσσες

"eingebaut" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα