Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „derselbe“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
derselbe
dasselbe
dieselbe

derselbe [deːrˈzɛlbə] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

dasselbe [dasˈzɛlbə] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

dieselbe ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

Παραδειγματικές φράσεις με derselbe

es war derselbe, der …
ήταν ο ίδιος που …
er ist derselbe geblieben
παρέμεινε ο ίδιος
er ist immer noch ganz derselbe
είναι πάντα ο ίδιος
das ist derselbe Fehler, den ich schon mal gemacht habe
είναι το ίδιο λάθος που έχω ξανακάνει

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Schließung betraf kurzzeitig auch die Waterloo & City Line, wo derselbe Fahrzeugtyp zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler hat eine Taste am runden Spielgerät in der Mitte; das Gerät lässt die Tasten nach Zufall aufleuchten (derselbe Spieler kann auch öfter hintereinander drankommen).
de.wikipedia.org
Als Preis für diese Art der Privatisierung hat derselbe Mensch aber auch die Verantwortung, sich zu „humanisieren“ und auf diese Weise zugleich seine Selbstbeherrschung zu kultivieren“.
de.wikipedia.org
Sein Rat war es auch wohl der die Schritte des Herzogs auf schwankendem Boden leitete, den derselbe betrat.
de.wikipedia.org
Je nach verwendetem Koordinatensystem hat derselbe Punkt unterschiedliche Koordinatenwerte.
de.wikipedia.org
Bei der Parallelschaltung besteht jedoch die Schwierigkeit, alle gleichzeitig auszuschalten, da sonst derselbe Zerstörungseffekt auftritt wie bei herkömmlichen Thyristoren.
de.wikipedia.org
Je nach dem Zusammenhang kann derselbe Satz eine Norm oder einen Normsatz ausdrücken.
de.wikipedia.org
Schlüsselwort (früher: Wissensfragen mit Lösungswort): Der Ablauf ist derselbe wie in der Rubrik Wer weiß es?
de.wikipedia.org
Der Bote ist der schwarze Reiter, derselbe, dem der Bengel im Kloster das Leben rettete.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "derselbe" σε άλλες γλώσσες

"derselbe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα