Γερμανικά » Ελληνικά

I . brauchen [ˈbraʊxən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. brauchen (verbrauchen):

brauchen
καταναλώνω

II . brauchen [ˈbraʊxən] +Negation +inf mit zu (nicht müssen)

Πίνακας ρημάτων
es braucht (es ist erforderlich) απρόσ ρήμα
θέλει
es braucht (es ist erforderlich) απρόσ ρήμα
χρειάζεται
es braucht (seine) Zeit απρόσ ρήμα
θέλει χρόνο
es braucht (seine) Zeit απρόσ ρήμα
χρειάζεται χρόνος
es braucht Jahre απρόσ ρήμα
χρειάζονται χρόνια

Παραδειγματικές φράσεις με braucht

das braucht aber Zeit
αυτό θέλει όμως χρόνο
das braucht seine Zeit
αυτό θέλει χρόνο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Kopf bestimmt den Typ und die Menge an Komplementen, die er braucht.
de.wikipedia.org
Winterherz, der Gründer des Projektes, ist strikt gegen eine rechtsextreme Haltung in der Musikszene und ist der Überzeugung, dass Musik keinen „Führer“ braucht.
de.wikipedia.org
Wer legal den Gleitschirmsport betreiben und einen Versicherungsschutz in Anspruch nehmen will, braucht dafür ebenfalls eine spezielle Ausbildung und Lizenz.
de.wikipedia.org
Typprüfung heißt hier, dass ein Algorithmus keinen Beweis zu finden hat, sondern diesen nur zu überprüfen braucht.
de.wikipedia.org
Es hinterlasse den Eindruck, „dass da eine genau weiß, welche Zutaten es für ein massenkompatibles Buch braucht: Kurze Sätze, Abenteuer, Feinde, Zwerge, Feen und einen Helden“.
de.wikipedia.org
Der Halter des Anhängers braucht kein eigenes Zugfahrzeug zu besitzen.
de.wikipedia.org
Normalerweise bleibt der jeweils nicht-ausführende Partner im Grundschritt, da eine Drehung immer gleich viel oder exakt halb so viel Zeit braucht wie der Grundschritt.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Mutterzelle, die man braucht um das Mittel herzustellen, bei einem Leopardenangriff im Labor unbrauchbar geworden.
de.wikipedia.org
Für ein wasserundurchlässiges Bauwerk braucht es mehr als nur wasserundurchlässigen Beton.
de.wikipedia.org
Er hat schlechte Augen und braucht daher Kontaktlinsen oder eine Brille.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα