Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „bewilligen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

bewilligen [bəˈvɪlɪgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. bewilligen (Rente):

bewilligen
παρέχω, χορηγώ

Παραδειγματικές φράσεις με bewilligen

jdm etw bewilligen
εγκρίνω κάτι σε κάποιον
ein Stipendium bewilligen
εγκρίνω μια υποτροφία
einen Betrag bewilligen
εγκρίνω ενα ποσό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von der Staatsgründung bis 1917 geschah dies nach Bedarf durch Gesetzesbeschlüsse, die jede Kreditaufnahme einzeln bewilligten.
de.wikipedia.org
Er beantragte in ihrem Namen eine Verlängerung der Lizenz, die bewilligt wurde.
de.wikipedia.org
Der ihm 1934 bewilligte vorzeitige Ruhestand hatte vor allem gesundheitliche Gründe.
de.wikipedia.org
Der Herzog bewilligte ihm 1761 eine großzügige Pension.
de.wikipedia.org
Der König bewilligte später weitere 2.477 Reichstaler und 10 Groschen, darunter 500 Reichstaler für die von ihm gewünschten vier Ecktürmchen.
de.wikipedia.org
Damit ihm Mittel bewilligt wurden, hatte er bei seinem Glaubenszwang während der Reformationseinführung nachgeben müssen und durfte ohne Einwilligung der Stände kein Bündnis eingehen.
de.wikipedia.org
Erst 1925 konnte wieder eine größere Summe bewilligt werden, die zur Wiederaufnahme der Grabung führte.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem waren die vom König nur für ein Schloss in der Größe eines Landhauses bewilligten finanziellen Mittel.
de.wikipedia.org
Ab 1914 bewilligte auch der deutsche Kaiser aus seinem Dispositionsfond einen Zuschuss.
de.wikipedia.org
Außerdem bewilligte das Innenministerium 20.000 Mark für die Vorbereitung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "bewilligen" σε άλλες γλώσσες

"bewilligen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα