Γερμανικά » Ελληνικά

I . bestimmen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. bestimmen (festlegen):

bestimmen
(καθ)ορίζω

3. bestimmen ΦΙΛΟΣ (definieren):

bestimmen
ορίζω

4. bestimmen ΦΥΣ (Werte):

bestimmen
μετράω

6. bestimmen ΝΟΜ (durch Gesetze):

bestimmen
ορίζω, προβλέπω

II . bestimmen VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. bestimmen (verfügen):

bestimmen über +αιτ
διαθέτω +αιτ

I . bestimmt ΕΠΊΘ

1. bestimmt (feststehend):

bestimmt
ορισμένος

4. bestimmt (entschieden):

bestimmt
αποφασιστικός

5. bestimmt ΓΛΩΣΣ (definit):

bestimmt
οριστικός
der bestimmte Artikel
το οριστικό άρθρο

II . bestimmt ΕΠΊΡΡ (sicherlich)

Παραδειγματικές φράσεις με bestimmte

eine bestimmte Politik betreiben
ακουλουθώ μια ορισμένη πολιτική
der bestimmte Artikel
το οριστικό άρθρο
auf bestimmte Zeit
για καθορισμένο χρονικό διάστημα
auf bestimmte Art und Weise
με συγκεκριμένο τρόπο
bestimmte Leute wollen diese Fakten nicht wahrhaben
ορισμένοι άνθρωποι δε θέλουν να αντιληφθούν αυτά τα γεγονότα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
de.wikipedia.org
Neben den oben beschriebenen historischen Oberhäusern werden hier als Merkmale aufgeführt, dass diese „zweite Kammer“ meist stärker disproportional besetzt ist als die andere Kammer, um bestimmte Interessen stärker zu repräsentieren.
de.wikipedia.org
Der Autor, der über eigene Erlebnisse oder bestimmte Personen schrieb und selbst öffentlich bekannt war, bürgte für die gewünschte Authentizität dieser historischen Schreibart.
de.wikipedia.org
Zumeist sind es Wörter für bestimmte Alltagsgegenstände, Bräuche oder Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung krankte das politische System unter anderem daran, dass der Kaiser und nicht der Reichstag die Regierung bestimmte.
de.wikipedia.org
Diese Gedächtniszellen sprechen auf bestimmte Epitope viraler Proteine an und produzieren gegen diese Antigen-spezifische Antikörper.
de.wikipedia.org
Weiter gibt es auch eine Vielzahl anderer Gottheiten, die bestimmte Wirkungsbereiche haben.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Zum einen ist zwar (diachron betrachtet) eine bestimmte Portion Bronze potentiell eine Kugel wie auch eine Statue.
de.wikipedia.org
Jede Opiumhöhle mit Konzession hatte eine bestimmte Anzahl von lizenzierten Opiumpfeifen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα